ホンダカーズ三重
オートテラス鈴鹿中央店 年末年始前の雪！
寒いと思っていたら、朝には降り積もってました
そう、雪です。ｓｎｏｗ・・・積もることなく雨のように
降っていますが、くれぐれも運転にはご注意下さいね。
さて、年末年始のお知らせです
１２月２８日から １月３日までお休みです
初売り １月４～６日
平常営業 １月 ５日からです
よろしくお願い致します。
皆様、よいお年をお迎え下さい m （ _ _ ） m
店舗ブログ：2008年12月26日
店舗ブログ：2008年12月02日
オートテラス鈴鹿中央店 今年も残すは1ヶ月
早いもので、師走の１２月ですね。
寒くなって、朝がつらくなってます。 （ﾉ _ ・。）
展示場を少し前から模様替えしています。
軽のお車を手前にもってきました。見やすい？
一時期に比べると、ガソリン代もおちついてきまして、
１１０円～１２５円を見かけます。 でも、気になるのは燃費・・・。
お近くにお越しの際は、お気軽にお立ち寄り下さい。
店舗ブログ：2008年10月26日
オートテラス鈴鹿中央店 オープン！！
ホンダオートテラス多気クリスタルタウン
10/25にオープン致しました！！
多気クリスタルショッピングセンターさんやら、多気の湯さん
などが近くにあって、より便利にお立ち寄りできるようです。
近くにお越しの際はお気軽にお立ち寄り下さい！！
もちろん、オートテラス鈴鹿中央もベルシティさんや
ロックタウンさんアクロスプラザさんなど近いので
お気軽にお立ち寄り下さいね！！ m（ _ _ ）m
店舗ブログ：2008年09月18日
オートテラス鈴鹿中央店 中学生職業体験！！
店舗ブログ：2008年09月12日
オートテラス鈴鹿中央店 秋晴れ作業はかどる
先日、剪定作業のお話をしていましたが、お店の前はお昼には
終了してました。さっぱり！ まるぼ～ず （笑）
お昼からはロックタウン前から始まりそうです。
上り車線、ご注意下さい。
台風もこちらには影響なさそうです。明日から三連休ですね。
行楽日和になりそうです。
当社は、決算セール日和？！
いえいえ、納車日和でなによりです （ ＾ ＾ ）
店舗ブログ：2008年09月11日
オートテラス鈴鹿中央店 秋仕様・・・
秋らしく爽やかなお天気ですね！
朝晩は冷え込みますので、体調にはお気をつけて下さい。
秋らしくなったといえば・・・・
中央道路沿いもこれからの落ち葉の時期に先駆けて、
植木の刈り込みがされてます。
展示場とともに、すっかり秋です。
手前の並木が刈り込み済みです。奥の並木はこれからです。
中央道路がその剪定作業に片側一車線になったりします。
混雑が予想されます。ご注意下さい。
店舗ブログ：2008年08月10日
オートテラス鈴鹿中央店 夏季休暇のお知らせ
こんにちは
『毎日、暑いですね～』 が合い言葉ですが暦では残暑ですね
残暑お見舞い申し上げます o （ ＾ _ ＾ ） o
さて、夏季休暇のおしらせです
鈴鹿地区、お気づきの通り、お休みが少し違います
各お店のお休み期間です。
8/12（火） ～ 8/17（日）
鈴鹿庄野店
ｵｰﾄﾃﾗｽ鈴鹿中央
8/13（水） ～ 8/18（月）
鈴鹿三日市店
鈴鹿神戸店
ご不便をお掛けするかもしれませんが、
よろしくお願い致します。 m （ _ _ ） m
店舗ブログ：2008年08月04日
オートテラス鈴鹿中央店 ありがとうございました
夏の感謝祭にたくさんの御来店
ありがとうございました！！
お待ちいただいた方、毎回の事ですが、お時間いただきまして
ありがとうございました。
これからはいつでも、Ｈｏｎｄａ Cカードご提示で
オイル交換が半額になりますので、混雑が少しは緩和されるかな・・・
と、思います！！ （＞ _ ＜）
入会手続きできなかった方、今月中はクレジット機能無しのカードが
無料でご入会できます。他社でご購入されたお車でもＯＫです。
車検証情報が必要になりますので、所定の用紙にご記入いただいて、
お近くにご来店下さい。
わかりづら～いという時は、１６拠点どこへでもお尋ね下さい！！
ＨｏｎｄａＣカード入会無料キャンペーンは、
８月末日までです！！お忘れなく！
店舗ブログ：2008年07月11日
オートテラス鈴鹿中央店 梅雨？夏？ここだけの話
バケツをひっくりかえしたような雨の日もあれば、
ムシムシと暑い日も・・・梅雨は明けたんでしょうか・・・・
七夕はせっかくライトオフしたのにここらへんは曇ってましたね・・・
ブログ、お久しぶりです！！ ＼（ ＾ ＾ ）／
雨を連想させる雨がえる、夏～を連想させる蝉、と
両方見かけました。かえるはあまりにも小さく、葉っぱに
同化していて、獲物待ちしてました。
蝉は羽化途中、羽がひっついてしまっていて
動けずにいたので、はがしてみるといつのまにやら、どこかへ
飛んでじ～じ～鳴いてました。草がじゃまして見えにくいかも・・
さて・・・明日から、 “低燃費車、特集セ～ル～” が始まります
お楽しみに！！
ブログをご覧になった方、いち早く少しだけお見せしちゃいます！
他、いろいろ・・・お楽しみに （ ＾ ＾ ）Ｖ
店舗ブログ：2008年06月16日
オートテラス鈴鹿中央店 お知らせ～
見逃せない特選車SALE！！
やってます！！
すでに売約済もあります。あしからず・・・・（＾＾）
店舗ブログ：2008年06月03日
オートテラス鈴鹿中央店 ６月です
６月です。衣がえ、営業時間変更・・・・
営業時間・・・・１０時からです。 V （ ＾ ＾ ） 覚えて頂けました？
衣がえ・・・といっても、最近の学校ではそんなに厳しくなくて、
寒ければ冬服着用OKなど、臨機応変です。
まだまだ朝晩が涼しくて、体調をくずさないようにお気をつけ下さい。
台風もひやひやしましたが、海上ルートのようで・・・一安心です。
さあ、晴れ待ちの方々！！ 洗濯ものと格闘ですね （ 笑 ）
梅雨のあいまの晴天を待ってるのでした。
明日は水曜、定休日です。 ・・・・・洗濯いっぱいするぞ～！！（笑）
店舗ブログ：2008年05月29日
オートテラス鈴鹿中央店 営業時間変更のお知らせ
営業時間変更のお知らせ
他のお店でもお知らせしておりますが・・・
６月１日より営業時間が
１０時から７時となります。
ますますお立ち寄り頂きやすく時間が変わります！
これからもよろしくお願い致します m （ _ _ ） m
店舗ブログ：2008年05月27日
オートテラス鈴鹿中央店 かわいい来訪者たち
かわいい！するどい！
店舗ブログ：2008年05月20日
オートテラス鈴鹿中央店 ただいま研修中！！
昨日の強い風に来る～？？？と台風情報とにらめっこしてましたが
ここらへんはあまり影響もなく・・・本日くもりな洗車日和りです。
鈴鹿庄野店の新人、田中くんです。岩田さん指導のもと、洗車してくれてます。
５月の末までテラスで研修中です。気軽に声をかけて下さい。
そこそこ～洗えてえへんよ～・・・？？！
な～んて言ってるのかな？
テラスの展示場には６０台ほどあります！！ １日で洗車は終わらないよ～！
車が次々と待ってま～す
がんばれ！！ 新人、田中クン！！ 
店舗ブログ：2008年05月16日
オートテラス鈴鹿中央店 ちょっぴり嬉しい
こんにちは鈴鹿中央で～す
新緑のころとはいいますよね・・・まさしく、展示場前の街路樹は
毎年、そこまで切って大丈夫？というくらいの枝ばかりでしたが
今では青々と緑がまぶしく、パソコンを使った後の目の休めどころ
となってます！！
店舗内に２月から咲き続けている花があります。
連休中は自宅で水やり、鉢が小さくなったら植え替え・・・
そんなお世話をしたかいあって２月はこぶりな花でしたが、現在倍くらいの
大きさになってます。2/18のブログを見てからご来店下さい。
なるほど・・・と思っていただける？！かも・・・
あくまで当社は自動車販売店です。お花屋さんではありません。
なにぶん素人ですから、枯れることは多々あります！（笑）
店舗ブログ：2008年05月12日
オートテラス鈴鹿中央店 消防訓練
ごぶさたしておりました・・・ＡＴ鈴鹿中央です。
連休明けの忙しさにブログという文字をボウサツしてました。
さて鈴鹿庄野のメンバーも増え、気をひきしめた合同の防災訓練です！
消防副隊長の指示のもと、
通報班・初期消火班・非難誘導班・重要物搬出班・救護班、で行動します。
東海地震、東南海地震も想定し今後にいかせるように反省、改善です。
パニックに陥らないようにも日常からの訓練や対策も大切ですね！
「備えあれば憂いなし」・・・です！
店舗ブログ：2008年04月28日
オートテラス鈴鹿中央店 車のガソリン
車のガソリン代が気になる今日このごろ・・・・
暫定税率も４/３０には決まりそうな勢いで。
早速、自分の車のガソリンを給油してきました。
表示が１２１円なのを確認しつつ・・・お財布が痛いです （ﾉ _ ・｡）
３０円くらい変わってくるとテレビで言ってました。
えっ？２５円じゃないの？と１人つっこみをしつつ・・・・
うなるしか出来ない自分とお財布をにらめっこしました。
早めに給油しに行く事をおすすめしちゃう！
混雑してると大変です。（・・と言ってもあと、数日ですが・・・）
★・・
再びＧＷ中のお休みについて・・★
鈴鹿庄野店
ＡＴ鈴鹿中央 ５月１日～５日 がお休みです。
４月２９日、３０日、５月６日、７日の４日間は
当番制での対応になりますので混雑するかもしれません。
ご理解、ご協力の程、よろしくお願い致します。 ｍ（ _ _ ）ｍ
店舗ブログ：2008年04月22日
オートテラス鈴鹿中央店 ブログ
ブログで有名なのが、一億人突破のしょこたんブログですが
最近、本屋さんで生協の白石さんの続編本を見かけました。
白石さんブログは今年の3/31でコメント掲載が終わってました。
第一弾の本も読んだりしましたし、携帯サイトで読んだりして
楽しんでましたが、サイトをされていた大学生が卒業されて、
就職したからなんですね・・・・・おめでたいことですが、
ちょっぴり寂しいものがありました。
白石さんのコメントがまた絶妙で・・・一度読まれるとはまると思われます。
元気もちょっといただける・・・そんなブログでした。
私どもも、プライスレスな笑いもお届けできるようなブログを目指します！！
（趣旨が違うって店長に怒られるかしら・・・・？） （ ＾ 。 ＾ ）ｖ
明日は定休日です。５月の大連休は・・・
５月１日～５日までです。
ただし、
4/29,30と5/6,7は当番制で出ていますので混雑するかもしれません。
鈴鹿庄野店ともどもよろしくお願い致します。
店舗ブログ：2008年04月15日
オートテラス鈴鹿中央店 流行り・・・？
尾鷲店のブログと同じになりますが・・・
オートテラス鈴鹿中央横のロックタウンさんの中に
温泉ができたんですよ～ 温泉・・・流行り？
プレオープン(4/14～4/16）の真っ最中グランドオープンが4/18（金）ですって
温泉につかるだけじゃなくて、岩盤浴とかもあるらしいです。
会員になるとお得らしいです。入浴料金が少し安くなる・・・
点検でお待ちの時に行ってみても楽しいかも？！
口コミ情報でした （ ＾ _ ＾ ）/
店舗ブログ：2008年04月14日
オートテラス鈴鹿中央店 景観♪
♪こいのぼりを見つけました♪
四日市市の内部小学校前に内部川が流れていて、
そこに５０匹くらいの鯉のぼりが泳いでいました♪ （ ＾ _ ＾ ）
毎年この時期にあげておられるようで・・・
風になびいてる姿はキレイでした。大きなもので８メートルだそうです
５月の連休も近くなり、初心者マークの方もみえる時期・・・
ハンドルを握る気持ちも初心に戻って慎重に・・・・お願いします
この橋は、歩行者、自転車のみ通行可能です。
のどがな土曜日でした。
店舗ブログ：2008年04月08日
オートテラス鈴鹿中央店 桜・・・吹雪！
昨日の雨で桜が桜吹雪になってます・・・
しばらく載せていなかったら、葉桜に変貌しはじめてました！
あと少ししか桜を楽しめませんが、やはり日本の風景ですね。
風情があります。
ロックタウンの桜も散りはじめです。でも、精一杯きれいに撮りました。
花見には行かれましたか?
店舗ブログ：2008年04月07日
オートテラス鈴鹿中央店 ようこそ！鈴鹿へ！
ようこそ！ 鈴鹿庄野店、オートテラス鈴鹿中央へ！！
期待のニューフェイスの総勢２８名です！！
夕方の小雨（どしゃぶり）降る中、２８名さわやかに現れました！
午前中に降りだしてしまい、ここへ着いた時は
結構降ってました。雨にも歓迎され・・の店舗回りです。
２８名の配属先はお楽しみで・・・
研修中の名札を見かけましたら
やさしく（？）叱咤激励の声をかけてやって下さい。
雨の中、お疲れ様でした （ ^ _ ^ ） v
店舗ブログ：2008年04月03日
オートテラス鈴鹿中央店 ４月の桜
オートテラス鈴鹿中央の横、ロックタウンさんの桜は八分咲き？
毎年、店舗内から花見を楽しんでます。
入学準備は進みましたか？ピカピカの１年生は
４月７日がほとんどの小学校の入学式ですね。
中学校はお昼から・・・高校は８日です。（地区により異なりますが）
わくわくを楽しんで下さい。
記念写真の背景に桜がもつといいのですが・・・
新社会人のみなさん、きっと研修が始まってますね
社会の荒波（？）にもなじみつつ、頑張って下さい★
くれぐれも安全な運転で、
余裕を持ってハンドルを握って下さい。
注意１秒 怪我一生 と言いますから！！
店舗ブログ：2008年03月27日
オートテラス鈴鹿中央店 桜、開花宣言！
お待たせしました。鈴鹿でも桜がちらほら
咲き始めました （ ＾ o ＾ ）/
開花宣言です！（他でも咲いてる？ゴメン）
テラス横、ロックタウンの開花状況です
↓
まだまだ咲いているのは少しだけ・・・
鈴鹿庄野店前の雪やなぎは満開です。
お近くにお寄りの際はお気軽にお立ち寄り下さい m（ _ _ ）m
店舗ブログ：2008年03月20日
オートテラス鈴鹿中央店 雨があがりました
タイムリーなお話で・・・雨がやみました。洗濯物に困っていた
主婦（夫？）私も含めてですが、嬉しいです。
雨のおかげで花粉症の症状も少しは楽になりました。
主婦としては晴れはありがたいです！！
雪がスタッドレスタイヤが・・・なんてさっきまで言っていたようなのに
早いものですね、桜の開花予想の話です！この地域は３月末から
咲き始めて満開がピカピカの１年生の入学式・・・よりちょっと早め
らしいです。小学生の入学式が４月７日です。
中学校はその日の午後・・・
高校は４月８日の午後・・・とか聞いてます。晴れるといいですね
ちょっと話が早すぎでしたか？（笑）
スタッドレスタイヤ → ノーマルタイヤ へ交換（有償）にご来店下さい
時間的にはその店舗での込み具合によりますので（３０分～？分）
申し訳ありません！ご確認下さい。 m（ _ _ )m
店舗ブログ：2008年03月17日
オートテラス鈴鹿中央店 小春日和
奈良のお水取りも終わりいいお天気が土日と続き、
家族サービスでお出掛けされてる方、多いようですね。
新名神高速道路も開通して
今なら早期開通割引（Ｈ20．6．30まで）とかあったりして
お財布にもやさしいキャンペーンですね！！
↑（適用されない区間があったりしますＨＰなど要確認！）
ＥＴＣだととても便利だし、割引があったり嬉しいです。
あっ！！ＥＴＣまだつけてない！という方、お気軽にスタッフに
聞いてみて下さい。 ｍ（ _ _ ）ｍ
店舗ブログ：2008年03月14日
オートテラス鈴鹿中央店 雨です
今日は天気予報通りの雨です。
展示場の車の花粉と黄砂をイッキに洗い流して
いただけると嬉しいです（笑）
花粉症同士の皆さん！！今日はちょっとの休息に
なれそうですか？私の場合くしゃみは朝からでてますが・・・
まだ、まし？ （ + _ + ）
新人ドライバーの皆様、雨天走行は慎重に・・・★
店舗ブログ：2008年03月11日
オートテラス鈴鹿中央店 花粉症まっただ中
つらいつらい花粉症・・・暖かい日はとても嬉しいのですが、
今日のような日は外にいるとくしゃみの合唱ができます！
運転中のくしゃみは怖いです！！！
でも、とまらない～ つらい！！
マスクをしてると、人相が怖くなったり・・・（笑）
薬も飲んでますが、今年飲み初めが遅くて、鼻水と
格闘中なり （＞ ＜）
明日は定休日・・・
花粉のつきにくいシャカシャカ服で活動しましょう！
店舗ブログ：2008年03月10日
オートテラス鈴鹿中央店 卒業シーズン
ハンカチの用意はしてますか？
今週は中学校の卒業式ですね。
中学校のお子様を持つ保護者の皆様おめでとうございます。
我が子が大きくなって、少しずつ大人の階段を昇っていく・・・
嬉しいですね・・・
来週は小学校の卒業式・・・掛け持ちの保護者様
お疲れ様です！！
皆様のご多幸をお祈り致します。 m（ _ _ ）m
店舗ブログ：2008年03月07日
オートテラス鈴鹿中央店 今度の週末
今度の週末、 チラシ入りま～す♪
（一部地域除く・・・スミマセン）
3月といえば、決算セール！！！
展示場マンパイでお迎えします！！！
展示車の迷路へどうぞ！！！（笑）
店舗ブログ：2008年03月04日
オートテラス鈴鹿中央店 定休日
明日(3/5)は水曜､定休日です
お間違えのないように・・・・・m（ _ _ ）m
よろしくお願いいたします｡
店舗ブログ：2008年03月03日
オートテラス鈴鹿中央店 雛祭り
♪あかりをつけましょぼんぼりに～♪♪
梅も咲いたよ
かわり雛を・・・小さなお雛様です。テラスの店舗に合ってる？！
ひな祭りといえば、ひなあられ・ひしもち・ちらし寿司・はまぐりのお吸い物・・
甘酒！！子供の時はくさい、まずい！でしたが、大人になるとおいしいと
感じるのは私だけ? （*＾_＾*） 作っているそばから子供にくさいくさいと嫌がられます。
月◯冠の酒かすで作るのが好きです♪♪
今年はハマグリの国産ものが高いようです。 （T T）
鈴鹿庄野店でもかわいいいお雛様を飾ってます。そちらもご覧下さい
さて、ニュースです。すでに、ご存知の方もみえると思いますが・・・
我らが姉さんが復帰してきました ♪♪よろしくお願いしま～す♪
お近くにお寄りの際は、フロントまで・・・(笑）
店舗ブログ：2008年03月01日
オートテラス鈴鹿中央店 おめでとうございます
高校生のみなさん！！
♪♪ご卒業おめでとうございます♪♪
保護者の皆様、おめでとうございます。
新しい一歩ですね。進学される方、就職される方
いろいろですが、前向きに進んでいって下さい。
皆様のご多幸をお祈り申し上げます。m（ _ _ ）m
店舗ブログ：2008年02月25日
オートテラス鈴鹿中央店 雪～（＞＜）
またまた雪～ （ ： _ ； ） と思われた方！！！
いっぱいみえますよね・・・そのうちの１人が私達・・・
除雪も大変だったのですが、お店に出勤するのにも倍
かかったりしたようで・・・・・トホホホホ・・
天気予報もバッチリ当るし！寒いの暖かいの繰り返しで春です！
と天気予報士さんは言ってました。
花粉もつらいですが、早く暖かくなってほしいですね。
各お店により異なりますが、暖かいお飲み物など
ご用意いたしております。お気づきだと思いますが、
なんと、メニューにポルトガル語！を入れてます！
鈴鹿の立地だけあって、英語ではないんです （ T T )
なけなし頭の授業で受けた英語を少し使っては、ジェスチャー
まじりの日本語・・？へんなイントネーション？・・・・
必死です★（笑） 外国人さんのほうが日本語が達者だったり・・
いろいろです（ ＾ ＾ ；）
そんなこんな、一生懸命なスタッフにお気軽にお声をかけて
下さい。春になれば隣の（ロックタウンさん）温泉もオープン
するようですし・・・（４月中旬とチラシが入ってました）
フレッシャーズさんもおじいちゃんもお気軽にお寄り下さい（＾∀＾）
店舗ブログ：2008年02月21日
オートテラス鈴鹿中央店 暖かい日に
店舗ブログ：2008年02月18日
オートテラス鈴鹿中央店 春よ来い！
店舗ブログ：2008年02月14日
オートテラス鈴鹿中央店 まだまだ冬将軍
ここのところ、雪、雪、ゆきです・・・（・_；）
今朝も事故を目撃してしまいました。
しつこいようですが、お気をつけて運転して下さい。
風邪も流行っておりますので、手洗い・うがいです★
さて、本日バレンタインデーです。
内緒（？）でお飲み物と一緒にお出ししてます♪
ブログで言うから内緒やないて ＼（＾＾：；）
ピチピチギャルとはほど遠い、自称おねえさんから
ちょこっとのやすらぎを・・・ クレーム↑は受け付けれません
暖まりにご来店ください
店舗ブログ：2008年02月12日
オートテラス鈴鹿中央店 明日は定休日です
定着しつつありながら、水曜日定休になれない（？！）
ので、ここはひとつ！！！
明日は水曜、定休日ですよ～！（＞_＜）
お間違えのないように・・・
一番つらいのが、ご来店頂いても
おもてなしもする事ができないので・・・m（ _ _ ）m
本日、火曜日は営業中です★
店舗ブログ：2008年02月09日
オートテラス鈴鹿中央店 雪やコンコン
店舗ブログ：2008年02月07日
オートテラス鈴鹿中央店 入荷しました
うちのホープ、
いえラークです。 （ ＾ ＾ ）＼
（゜ ゜ ） タバコかい！
インテグラタイプＳも入庫しました。
２/９～１１の３日間にむけ、ちゃくちゃくと磨きあげています。
オートテラス松阪、玉城店中古車コーナー、オートテラス鈴鹿中央三店合同チラシが
（一部地域除く）入りま～す！！お楽しみに♪♪
店舗ブログ：2008年02月04日
オートテラス鈴鹿中央店 雪といえば
昨日の雪は夜中だけで朝には雨に変わってました。
残念な子供達をしり目に、大人はホッとしたことでしょう。
スタッドレスタイヤで今年も準備万端してましたが
雪の中を走りまわる事無く、少し残念なような気持ち
があるものの、ほっとしてます。やっぱり滑りそうでこわいです。
雪といえば、これですよね・・・
今回は小さいかわいらしいのしか出来ませんでした。
雪を堪能して下さい（笑）
店舗ブログ：2008年02月03日
オートテラス鈴鹿中央店 寒いですねぇ～（＊-＊）
雪ですねぇ・・・朝起きて雪が積もっててビックリされた方もいらっしゃったと思いますが、
本日の仕事は展示場の車の雪かきからでした・・・寒かったぁ。
とにもかくにも、ご存知の通り路面の凍結などにより車は非常に滑り易い状態となりますので
日頃からもですが特に雪の降っている時の運転には十分注意して下さいね。
そんな中、今回は当店自慢の『外車プチ展示場』をご紹介します！
展示スペースはほんの少しですが、歴史に残るような名車からレアな車と展示してますので
是非、ご来店いただき見てやってください。
どうですか？手のひらにも乗る外車の数々・・こんな車が他にもいっぱい有ります。
お子様連れでも退屈しませんのでお気軽にご来店下さい。
モチロン展示場にはオススメの車がタップリあります。車種、年式、走行距離、ボディカラー、
グレード、ご予算などなどご希望に合った車をご用意致しますよ（＾ｏ＾）/
ご来店お待ちしています。